mét hệ

Friendly

Le mot vietnamien "mét hệ" signifie "système métrique" en français. Il s'agit d'un terme technique qui fait référence au système de mesure utilisé dans la plupart des pays, y compris le Vietnam, basé sur des unités telles que le mètre, le kilogramme, et le litre.

Explication simple :

1. Définition : "Mét hệ" désigne le système de mesure qui utilise le mètre comme unité de base pour les longueurs.
2. Usage : On utilise "mét hệ" lorsque l'on parle de mesures, par exemple dans le contexte des distances, des poids ou des volumes.

Exemple :

• "Trong mét hệ, 1 mét bằng 100 centimètres." (Dans le système métrique, 1 mètre équivaut à 100 centimètres.)

Usage avancé :

Dans des discussions plus techniques ou scientifiques, on pourrait dire : - "Các nhà khoa học thường sử dụng mét hệ để đảm bảo độ chính xác trong các thí nghiệm." (Les scientifiques utilisent souvent le système métrique pour garantir la précision dans les expériences.)

Variantes du mot :

Il n'y a pas de variantes directes de "mét hệ", mais vous pouvez rencontrer des termes connexes comme : - "đơn vị đo lường" (unités de mesure) - "hệ thống đo lường" (système de mesure)

Différents sens :

Dans le contexte général, "mét hệ" se réfère spécifiquement au système métrique, mais il peut être utilisé dans des discussions sur d'autres systèmes de mesure pour les comparer.

Synonymes :

Il n’y a pas de synonymes directs pour "mét hệ", mais on pourrait mentionner : - "hệ đo lường quốc tế" (système international de mesure), qui fait référence à la même idée mais dans un cadre plus large.

Academic

1. (tech.) système métrique